當前位置: 首頁 > BEC商務英語 > BEC商務英語備考資料 > 商務英語考試之考試中最易誤解的英文句6

商務英語考試之考試中最易誤解的英文句6

發布時間:2019年11月12日 08:55:53 來源:環球網校 點擊量:

BEC商務英語報名、考試、查分時間 免費短信提醒

地區

獲取驗證 立即預約

請填寫圖片驗證碼后獲取短信驗證碼

看不清楚,換張圖片

免費獲取短信驗證碼

【摘要】小編給大家帶來商務英語考試之考試中最易誤解的英文句6,想要報考商務英語考試,一定要在規定時間內完成報名!環球網校小編為您送達2019年商務英語最新消息!讓您通過商務英語考試。

1.Mr. Smith is an American China trader。

(誤譯)史密斯先生是一個美籍華裔商人。

(正譯)史密斯先生是一個做對華貿易的美國商人。

2.These youths are full of animal spirits。

(誤譯)這些年輕人充滿動物精神。

(正譯)這些年輕人充滿活力。

3.Her opinion is all my eye。

(誤譯)她的主張也完全是我的觀點。考生一定要及時打印準考證喲!考生如果怕自己錯過考試報名時間和考試時間的話,可以 免費預約短信提醒,屆時會以短信的方式提醒大家報名和考試時間。

(正譯)她的主張是胡說八道。

4.Bess ate all of six fruit cakes。

(誤譯)貝絲吃光了所有的六塊水果蛋糕。

(正譯)貝絲足足吃了六塊蛋糕。

5.All the world and his wife were so kind to Marlin。

(誤譯)全世界和他的妻子都對馬林這么好。

(正譯)人人都對馬林這么好。

環球網校友情提示:以上內容是商務英語考試之考試中最易誤解的英文句6,點擊下面按鈕免費下載更多精品備考資料。

分享到: 編輯:紀文凱

綁定手機號

應《中華人民共和國網絡安全法》加強實名認證機制要求,同時為更加全面的體驗產品服務,煩請您綁定手機號.

預約成功

本直播為付費學員的直播課節

請您購買課程后再預約

環球網校移動課堂APP 直播、聽課。職達未來!

安卓版

下載

iPhone版

下載
環球小過-環球網校官方微信服務平臺

刷題看課 APP下載

免費直播 一鍵購課

代報名等人工服務

返回頂部
包租婆单双中特